就像之🈨前的约书亚,在🜞清朝的时候被翻译成‘移鼠’🈨🀵🁈一样。”
说到这里叶真在自己背后的小白板上写上了god三个字♿母。
紧接着🈨叶🝶真将另外一個单词写在了另外一边。
“而狗的英文单词是什🜞么呢?”叶真转过头来看着摄🈨🀵🁈像头。
仿佛在问观众。
在看节目的一些小学生立马就脱口而出。
“是dog!d!o!g!”
显然这是一非常简单的单词。
这时候大家都是满头雾水,这又不是什么♭🜓英文课。
叶真这是在做什么?突然在放什么洋屁。
可是🏷🞱有一些脑筋灵活一🜞点的小学生一眼就看🞎📁🗹出来了。
坐在电视机面前的小明就是其中的一位。
“god和d👮🌏og,不就是倒过来而已🐟吗?”小明忽然好像发现了⚧新大陆一样。
小明爸爸一听,仔🂮💍细一看,还真的是如同自己儿子所说的那样。
可是这只是巧合?
但如🏷🞱果是研究语👑☝言方面的,一定知道这可能并不是什么巧合之类的。💵🖎
叶真🏷🞱嘴角略微上扬,露🜞出一个恰到好处的弧度。
“没错,相信有一些聪明的观众看出来了。
上帝和狗这两个单词,只不过是顺序倒过来而☩🂆已。
其实上帝这个词,本来就是我国本土的。
一直是我国上古时期那一些神明所用的。
比如说🈨昊天的全称是昊天金阙无上至尊自然妙☩🂆有弥罗至真玉皇上帝⚧。
其实这一直都是属于我国神明的一种尊称。
只不过最后被一些媚🞮🗢🝕外的人,将god翻译成为♅上♻🍤帝而已。
因为按照以前的👑☝翻译,耶稣被翻译成‘移鼠’。